С Новым Годом и Рождеством!
Страница 3 из 26 ПерваяПервая 1234513 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 21 по 30 из 253

Тема: Нужны волонтеры переводчики для сайта фронтовиков

  1. #21
    Бан
    Регистрация
    10.03.2011
    Сообщений
    19,428
    Цитата Сообщение от Little Bo Peep Посмотреть сообщение
    Вы просите об услуге. Без оплаты. Если так агрессивно реагировать на невинные вопросы то мало кто отзовётся.
    Ну если не срочно и маленький обьем, то пожалуйста.
    Но с момента окончания войны уже действительно прошло почти 75 лет. Какие там фронтовики остались, которые приехали в Лондон?

  2. #22
    Рыжая Аватар для Ginger
    Регистрация
    13.02.2011
    Сообщений
    16,075
    Цитата Сообщение от Little Bo Peep Посмотреть сообщение
    Вы просите об услуге. Без оплаты. Если так агрессивно реагировать на невинные вопросы то мало кто отзовётся.
    Ну когда человеку уже подсернули - то ершистость вполне обьяснимая.

  3. #23
    Живу Тут! Аватар для bamarku
    Регистрация
    27.10.2011
    Адрес
    London
    Сообщений
    9,361
    Цитата Сообщение от Little Bo Peep Посмотреть сообщение
    Вы просите об услуге. Без оплаты. Если так агрессивно реагировать на невинные вопросы то мало кто отзовётся.
    я прошу не для себя
    я просто не понять эти вопросы и разговоры на какие то странные темы, намеки какие то про политику
    почему нужно искать во всем подвох?
    если что это не только вам


    я много чего делаю без оплаты, просто если могу помогаю
    так и поступили те кто отозвался

  4. #24
    Живу Тут! Аватар для bamarku
    Регистрация
    27.10.2011
    Адрес
    London
    Сообщений
    9,361
    Цитата Сообщение от Anna Chapman Посмотреть сообщение
    Ну если не срочно и маленький обьем, то пожалуйста.
    Но с момента окончания войны уже действительно прошло почти 75 лет. Какие там фронтовики остались, которые приехали в Лондон?
    я если честно не знаю какой объем, думаю не так срочно
    идет подготовка сайта
    может какие это истории небольшие будут о фронтовиках и об их поездки
    очень интересные люди
    под 100, а такие бодрячком держится, шутят
    просто из меня переводчик никакой
    да и писатель , а то бы я здесь о них написала
    могу видео запостить из новостей

    насчет перевода
    можно наверное сказать переведу 2-3 странички и все

  5. #25
    Живу Тут! Аватар для bamarku
    Регистрация
    27.10.2011
    Адрес
    London
    Сообщений
    9,361
    Цитата Сообщение от Ginger Посмотреть сообщение
    Ну когда человеку уже подсернули - то ершистость вполне обьяснимая.
    да вы абсoлютно правы
    хочется просто помочь чем можешь, а сталкиваешься со странной реакцией
    особенно одной дамочка в каждой теме
    вот уже и реагируеш так

    при чем хочется время на что то приятное и полезное тратить, а не на негатив

  6. #26
    То Там То Тут! Аватар для sceptique
    Регистрация
    13.02.2011
    Сообщений
    16,454
    Бесплатные стихи:

    Служил Гаврила ветераном
    Гаврила Лондон посещал
    И из широких из карманов
    Он томик Маркса доставал.

    Перевести на английский, безвозмездно?

    Че Вы такая нервная? Так долго не протянете.
    Вон берите пример с Авеню - сколько лет держится.

    Ссылочки в теме про Лондон тоже «прорастили разместить»?
    Не смогли оказать, да?

    Какой отзывчивый человек! Пгямо матегый человечище! (с)
    Последний раз редактировалось sceptique; 18.05.2018 в 22:04.

  7. #27
    Живу Тут! Аватар для bamarku
    Регистрация
    27.10.2011
    Адрес
    London
    Сообщений
    9,361
    https://www.1tv.ru/news/2018-05-08/3...eysere_belfast

    https://angliya.com/2018/04/11/den-pobedy-v-londone/

    http://www.ntv.ru/video/1591104/

    один из них еще и актер бывший, строил вместе в Высоцким театр
    http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/1369/bio/


    заранее пишу политикой не занимаюсь
    мне они интересны как ветерану и люди прожившие трудную и интересную жизнь

  8. #28
    Живу Тут! Аватар для bamarku
    Регистрация
    27.10.2011
    Адрес
    London
    Сообщений
    9,361
    да точно не всегда запоминания материала говорит о наличии ума и уж точно не о мудрости
    просто это память и не более

    но и это пройдет со временем и останется старая вредная старуха причем агрессивная
    прелесть просто

  9. #29
    То Там То Тут! Аватар для sceptique
    Регистрация
    13.02.2011
    Сообщений
    16,454
    Цитата Сообщение от bamarku Посмотреть сообщение
    заранее пишу политикой не занимаюсь
    мне они интересны как ветерану и люди прожившие трудную и интересную жизнь
    Ну так и не занимайтесь политикой и никто вас трогать не будет.
    Кому вы нужны, с вашей легкой и неинтересной жизнью?

    Вышивайте себе стразиками, пеките пирожки и не тащите на форум всяку бяку.
    Вы хоть руки помыли прежде чем тему про ветеранов открывать, благотворительная вы наша?

  10. #30
    То Там То Тут! Аватар для sceptique
    Регистрация
    13.02.2011
    Сообщений
    16,454
    Прокакались кирпичиком цвета кумача?
    Полегчало?



    Он ведь с вашим знаменем цвета одного.

Страница 3 из 26 ПерваяПервая 1234513 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •