Страница 3 из 4 ПерваяПервая 1234 ПоследняяПоследняя
Показано с 21 по 30 из 32

Тема: Бродский 'Назидание'

  1. #21
    Тут! Аватар для fan_ta
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    26,635
    никакой он не "гений".
    фу. снова это мерзкое словечко.

    просто -- один из мудрых мыслителей, философ.

  2. #22
    Недавно Тут!
    Регистрация
    14.02.2011
    Сообщений
    529
    Может и философ-мыслитель. Но мне кажется," некоторые из" качают контент напрямую, от Бога,сверху...

  3. #23
    Тут! Аватар для fan_ta
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    26,635
    Иосиф Бродский в Литве
    https://www.ozon.ru/context/detail/id/17895715/


    Книга представляет собой путеводитель по той Литве, которую знал и любил Иосиф Бродский. Кроме того, она содержит фотографии поэта в Литве, а также виды мест, упомянутых в его стихах. Впервые публикуются автографы литовского цикла. Книгу дополняют рисунки поэта, связанные с его литовскими друзьями, а также тексты Томаса Венцловы, рассказывающие о роли Литвы в жизни и творчестве Бродского. К книге прилагается карта городов Литвы, в сложенном виде имеющая размер 160x160 мм.





    Drinking too many coffees with the great Russian poet Joseph Brodsky
    By Mikhail Baryshnikov
    https://www.theguardian.com/books/20...poetry-soviets


    Anno Domini

    М.Б.

    Провинция справляет Рождество.
    Дворец Наместника увит омелой,
    и факелы дымятся у крыльца.
    В проулках — толчея и озорство.
    Веселый, праздный, грязный, очумелый
    народ толпится позади дворца.

    Наместник болен. Лежа на одре,
    покрытый шалью, взятой в Альказаре,
    где он служил, он размышляет о жене
    и о своем секретаре, внизу
    гостей приветствующих в зале.
    Едва ли он ревнует. Для него

    сейчас важней замкнуться в скорлупе
    болезней, снов, отсрочки перевода
    на службу в Метрополию. Зане
    он знает, что для праздника толпе
    совсем не обязательна свобода;
    по этой же причине и жене

    он позволяет изменять. О чем
    он думал бы, когда б его не грызли
    тоска, припадки? Если бы любил?
    Невольно зябко поводя плечом,
    он гонит прочь пугающие мысли.
    …Веселье в зале умеряет пыл,

    но все же длится. Сильно опьянев,
    вожди племен стеклянными глазами
    взирают в даль, лишенную врага.
    Их зубы, выражавшие их гнев,
    как колесо, что сжато тормозами,
    застряли на улыбке, и слуга

    подкладывает пищу им. Во сне
    кричит купец. Звучат обрывки песен.
    Жена Наместника с секретарем
    выскальзывают в сад. И на стене
    орел имперский, выклевавший печень
    Наместника, глядит нетопырем…

    И я, писатель, повидавший свет,
    пересекавший на осле экватор,
    смотрю в окно на спящие холмы
    и думаю о сходстве наших бед:
    его не хочет видеть Император,
    меня — мой сын и Цинтия. И мы,

    мы здесь и сгинем. Горькую судьбу
    гордыня не возвысит до улики,
    что отошли от образа Творца.
    Все будут одинаковы в гробу.
    Так будем хоть при жизни разнолики!

    Зачем куда-то рваться из дворца
    отчизне мы не судьи. Меч суда
    погрязнет в нашем собственном позоре:
    наследники и власть в чужих руках.
    Как хорошо, что не плывут суда!
    Как хорошо, что замерзает море!
    Как хорошо, что птицы в облаках

    субтильны для столь тягостных телес!
    Такого не поставишь в укоризну.
    Но, может быть, находится как раз
    к их голосам в пропорции наш вес.
    Пускай летят поэтому в отчизну.
    Пускай орут поэтому за нас.

    Отечество… чужие господа
    у Цинтии в гостях над колыбелью
    склоняются, как новые волхвы.
    Младенец дремлет. Теплится звезда,
    как уголь под остывшею купелью.
    И гости, не коснувшись головы,

    нимб заменяют ореолом лжи,
    а непорочное зачатье — сплетней,
    фигурой умолчанья об отце…
    Дворец пустеет. Гаснут этажи.
    Один. Другой. И, наконец, последний.
    И только два окна во всем дворце

    горят: мое, где, к факелу спиной,
    смотрю, как диск луны по редколесью
    скользит, и вижу — Цинтию, снега;
    Наместника, который за стеной
    всю ночь безмолвно борется с болезнью
    и жжет огонь, чтоб различить врага.

    Враг отступает. Жидкий свет зари,
    чуть занимаясь на Востоке мира,
    вползает в окна, норовя взглянуть
    на то, что совершается внутри,
    и, натыкаясь на остатки пира,
    колеблется. Но продолжает путь.

    Январь 1968, Паланга

  4. #24
    Вечно Тут! Аватар для Anna Chapman
    Регистрация
    10.03.2011
    Сообщений
    17,808
    Цитата Сообщение от Foul Owl Посмотреть сообщение
    Следуя подобной логике, в мудаки следует немедленно записать весь кастинг "Семнадцати мгновений весны", "Подвига разведчика" и т.д.

    Бродский в 1969 году участвовал в кинопробах на Одесской киностудии. И примерял нацистскую униформу. Для кино.

    Что-то не так?
    Вы будете позировать в нацистской униформе? Не ради сьемок?

  5. #25
    Давно Тут! Аватар для Foul Owl
    Регистрация
    13.02.2011
    Адрес
    On the prowl
    Сообщений
    1,013
    Цитата Сообщение от Anna Chapman Посмотреть сообщение
    Вы будете позировать в нацистской униформе? Не ради сьемок?
    Вы первая предложили, я даже затрудняюсь с ответом

    "Я есть антифашист и антифауст.
    Их либе жизнь и обожаю хаос.
    Их бин хотеть, генноссе официрен,
    Дем цайт цум Фауст коротко шпацирен"

  6. #26
    Давно Тут! Аватар для Foul Owl
    Регистрация
    13.02.2011
    Адрес
    On the prowl
    Сообщений
    1,013
    Если выпало в империи родиться
    Лучше жить в глухой провинции, у моря

  7. #27
    Тут! Аватар для fan_ta
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    26,635
    От человека, аллес, ждать напрасно:
    "Остановись, мгновенье, ты прекрасно".
    Меж нами дьявол бродит ежечасно
    и поминутно этой фразы ждет.
    Однако, человек, майн либе геррен,
    настолько в сильных чувствах неуверен,
    что поминутно лжет, как сивый мерин,
    но, словно Гете, маху не дает.



    ---------------------------

  8. #28

  9. #29
    Тут! Аватар для fan_ta
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    26,635
    при чём тут фанта?
    это - бродский!

  10. #30

Страница 3 из 4 ПерваяПервая 1234 ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •