Страница 4 из 11 ПерваяПервая ... 23456 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 31 по 40 из 106

Тема: не пора ли уже остановить этот беспредел??

  1. #31
    Бан
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    43,760
    Цитата Сообщение от snake Посмотреть сообщение
    Правильно. А как называли морг + лікаря (врача) который делал операции лет 100 назад. Реально єти слова и употребляли в разговоре даже еще мои бабушки/дедушки.
    Также как и навкісся и др. слова. Тот же магазин лавка.
    https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%8...80%D0%BD%D1%8F


    И украинский учить не надо в русском языке слово трупарня тоже морг обозначало, а лавка - магазин, гггг

  2. #32
    Вечно Тут! Аватар для Overworked
    Регистрация
    15.02.2011
    Адрес
    Tonbridge
    Сообщений
    14,521
    Цитата Сообщение от dunduk Посмотреть сообщение
    не ведитесь, весь интернет засран этими ольгинскими произведениями от 27 числа, авеню вообще сам не пишет, легко нагуглить, где взял.
    Да я шучу, конечно. В криминальном мире, т.е. от ментов до преступников, язык тоже суть ухватывает. Это я по сериалам сужу. Типа, машина из морга - труповозка, врач - лепила и т.д.
    ....
    Я люблю такие слова. Или скажем "схрон". Ведь замечательно же. И как сохраниться и как похоронить могут быть ассоциации. А всякие "база", "помещение для хранения" очень скучны. В различных славянских языках можно найти прекрасные варианты взамен знакомых слов, которые лучше суть ухватывают.
    Последний раз редактировалось Overworked; 29.09.2016 в 15:47.

  3. #33
    Бан
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    43,760
    Цитата Сообщение от Anna Посмотреть сообщение
    Совершенно верно, прежде всего нужно понимать что же первично, курица или яйцо, то есть музыка или хореография, в случае с балетами Чайковского первична музыка, то есть композитор в своей голове создаёт идею балета, потом на основании этой идеи пишет музыку, а уж потом хореограф за деньги воплощает идею композитора
    Это не всегда так, некоторые балеты имеют совершенно разное содержание, в зависимости от либретто. Композитор пишет музыку, а автор балета может написать под нее что угодно, любую историю.


    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97...B%D0%B5%D1%82)

  4. #34
    Бан
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    16,714
    Цитата Сообщение от dunduk Посмотреть сообщение
    не ведитесь, весь интернет засран этими ольгинскими произведениями от 27 числа, авеню вообще сам не пишет, легко нагуглить, где взял.
    https://www.facebook.com/Nikolay.Aza...MELINE&fref=nf

  5. #35
    Вечно Тут! Аватар для Anna
    Регистрация
    13.02.2011
    Сообщений
    17,433
    На классик фм кстати балеты Чайковского тоже называют балетами Чайковского

  6. #36
    Бан
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    43,760
    Цитата Сообщение от Anna Посмотреть сообщение
    На классик фм кстати балеты Чайковского тоже называют балетами Чайковского
    Музыка важнее действия и сюжета в балете, поэтому это совершенно правильно.

  7. #37
    no certain status
    Регистрация
    22.09.2013
    Адрес
    East of England
    Сообщений
    1,694
    Цитата Сообщение от Sunshine Посмотреть сообщение
    Балет - это постановочный танец под музыку, т.е. хореография и музыка. 2 составляющих. Т.е хореограф и композитор на равных. Поэтому исходя из здравого смысла лучше сказать балет хореографа (имя) на музыку композитора (имя).
    нет, не так
    не на равных они)
    на самом деле если - а не "исходя из здравого вашего?)) смысла"

    правильно будет: балет Чайковского "<такой-то>" в постановке <такого-то> (например, того же Петипа)
    или тот же самый балет (Чайковского) - но в постановке другого хореографа (это будет другая версия этого же балета. Чайковского)

  8. #38
    Тут! Аватар для snake
    Регистрация
    19.02.2011
    Сообщений
    32,504
    Цитата Сообщение от dunduk Посмотреть сообщение
    https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%8...80%D0%BD%D1%8F


    И украинский учить не надо в русском языке слово трупарня тоже морг обозначало, а лавка - магазин, гггг
    Ну так хотела, так хотела блесТнуть умом и тут Дундук обломал.
    А ваще да, если учесть что укр. русск. и остальные слав. языки пошли от праславянского языка, то все эти словечки хорошо забытые просто. Не во всех языках, всего навсего

  9. #39
    Бан
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    43,760
    Цитата Сообщение от tracy Посмотреть сообщение
    нет, не так
    не на равных они)

    правильно будет: балет Чайковского "<такой-то>" в постановке <такого-то> (например, того же Петипа)
    или тот же самый балет (Чайковского) - но в постановке другого хореографа
    Да, хореографы меняются, а музыка остается. Я видел вообще лебединое озеро с живой совой в Эдинбурге в постановке датского королевского балета: сценическое действие - полный отстой.

  10. #40
    Живу Тут!
    Регистрация
    29.04.2011
    Адрес
    Londonград
    Сообщений
    7,245
    Цитата Сообщение от Overworked Посмотреть сообщение
    В криминальном мире,
    т.е. от ментов до преступников,
    язык тоже суть ухватывает.

    ... врач - лепила и т.д.
    ....
    Я люблю такие слова.
    Или скажем "схрон".
    Ведь замечательно же.

    В различных славянских языках можно найти прекрасные варианты взамен знакомых слов,
    которые лучше суть ухватывают.
    "ехать в адрес"

Страница 4 из 11 ПерваяПервая ... 23456 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •