Страница 4 из 8 ПерваяПервая ... 23456 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 31 по 40 из 79

Тема: Русский детский сад

  1. #31
    Давно Тут! Аватар для Спика
    Регистрация
    19.02.2011
    Сообщений
    3,346
    Цитата Сообщение от 104 Посмотреть сообщение
    Мы не рекомендуем записываться в наши школы детям, которые живут дальше, чем 35-40 мин. И это только по выходным. И это в возрасте около 4-х лет. Вообще бы не рассматривала дальние поездки с таким малышом.
    Есть такая вещь как пробка, и из за них совсем недальняя поездка превращается в очень долгую. Как вариант -я буду ехать с работы, по пробкам а мелкий ждать меня в саду. Лучше пусть в машине сидит со мной, хоть знаю что ребенка вовремя забрала.

  2. #32
    Давно Тут! Аватар для Evergreen
    Регистрация
    10.08.2013
    Адрес
    Surrey
    Сообщений
    3,680
    Цитата Сообщение от Спика Посмотреть сообщение
    Ну вот у нас нет русских садиков и школ, и даже групп русских нет, я знаю как минимум две семьи где дети отлично и по русски и по английски говорят, читают и пишут хотя ходили в английский сад и школу. Но надо этим заниматься, да. И просмотром русских мультиков делу не помочь.
    Пришел на ум пример племяников мужа. Родители - киприоты, между собой только на греческом разговаривают. Мальчишки все дошкольное детство жили в Ливии, тоже не особо англо-говорящая среда была. Английский был только от просмотра телевизора, и мать с ними на английском разговаривала, правда, мама не работала, что конечно важный фактор, но она с ними и не занималась, просто разговаривала по-бытовому. Потом семья переехала на Кипр и там, конечно, уже больше погружение в английский было. Но и до переезда мальчики говорили на чистейшем английском без малейшего акцента. У них нет доминантного языка, я спрашивала у старшего легче ли ему говорить на каком-то одном - нет, говорит, вообще без разницы, полный билингвизм.
    Меня это обнадежило - с ними особо не занимались, а вот выучили ж! Может, и нашему мелкому перепали способности к языкам?
    Всё равно женщиной быть хорошо... Даже Стерва звучит приятней, чем Козёл.

  3. #33
    Давно Тут! Аватар для Sky
    Регистрация
    24.11.2014
    Сообщений
    2,867
    Может кто-нибудь подскажет какую литературу почитать по билингвизму можно? Желательно что нибудь на научной основе.
    Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее. Алиса в Стране Чудес

  4. #34
    Вечно Тут! Аватар для Atria
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    15,848
    Цитата Сообщение от smetanaorama Посмотреть сообщение
    Всем привет

    Никак не могу решить, отдавать ли ребенка в сад.

    Исходные данные:
    Ребенку 22 месяцв, будет 2 года в конце декабря, сейчас 3 дня в неделю дома с бабушкой, оставшиеся 2 со мной.
    Ходим в русскую плейгруппу с ним один раз в неделю.

    Есть возможность начать ходить в русский детский сад с января 3 раза в неделю на полдня.

    Я тут почитала старые темы и послушала опыт знакомых, у кого сад в таком возрасте не пошел. Есть мнение, что в 2 рано, многие также говорят, что в 3 года ситуация вероятно поменяется в лучшую сторону.

    Основной аргумент за сад - поддержка русского языка, уже сейчас английский у него гораздо лучше прогрессирует и русской группы явно недостаточно. Ну и надежда, что его там будут "развивать" и позволять учинять бардак, который я дома редко позволяю)

    В русскую группу ходим уже почти год и тем не менее не могу его там оставить одного на пять минут, начинает очень сильно плакать, и я все больше сомневаюсь по поводу сада хехе.

    Ехать туда тоже неблизко, чуть меньше часа в один конец, на обратном пути будет спать в коляске (сейчас днем спит в коляске на улице все равно).

    Также есть мнение, что русский он подтянет, даже если начнет ходить в сад с 3 лет (как минимум год или даже 2 до школы).

    Ну вот, у кого какие мнения?
    около часа на дорогу - долго.
    я иногда работаю из дома, и вот те дни, когда не надо ехать на поезде на работу, я устаю гораздо меньше.

    ну и то, что не остается один в группе - тоже звоночек. смысл травмировать ребенка, если можно не

    русский подтягивать можно другими средствами. самой разговаривать с ребенком например
    "- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально. " (C)

  5. #35
    Живу Тут! Аватар для smetanaorama
    Регистрация
    17.02.2011
    Сообщений
    6,570
    Цитата Сообщение от Tulla Посмотреть сообщение
    Или ребенок проводит много времени перед телевизором. Бабуля ему телек не включает нон-стоп? Если папа только после работы общается с ребенком а остальное время это должен быть португальский и русский, то как английский может прогрессировать.
    Телек не смотрит вообще
    Все будет хорошо, я узнавала!

  6. #36
    Живу Тут! Аватар для smetanaorama
    Регистрация
    17.02.2011
    Сообщений
    6,570
    Цитата Сообщение от Hattie Посмотреть сообщение
    часовой commute реально задалбывает.
    это безотносительно языка и прочих целей образования.
    Да, это серьёзный минус. Но плюсы для меня пока перевешивают. Но не с 2 лет
    Все будет хорошо, я узнавала!

  7. #37
    Живу Тут! Аватар для smetanaorama
    Регистрация
    17.02.2011
    Сообщений
    6,570
    Цитата Сообщение от 104 Посмотреть сообщение
    Мы не рекомендуем записываться в наши школы детям, которые живут дальше, чем 35-40 мин. И это только по выходным. И это в возрасте около 4-х лет. Вообще бы не рассматривала дальние поездки с таким малышом.

    Русский - это не столько и не только пребывание в среде. Тут много других аспектов.

    ТС, попросите бабушку как можно больше говорить по-португальски. Совершенно серьезно. Активный третий язык и время, уделяемое ему, разбивает перекос в пользу английского, позволяя русскому выжить и развиваться.

    Бабушка всегда по-португальски, по-англ только со мной, когда я прихожу домой и она рассказывает, что они делали днём.
    По третий язык у меня было такое интуитивное чувство, спасибо за совет.
    Все будет хорошо, я узнавала!

  8. #38
    Вечно Тут! Аватар для Atria
    Регистрация
    12.02.2011
    Сообщений
    15,848
    Цитата Сообщение от smetanaorama Посмотреть сообщение
    Да, это серьёзный минус. Но плюсы для меня пока перевешивают. Но не с 2 лет
    на форуме есть Колобок, у нее трехязычная старшая (может и младшая уже тоже ). в ее младенчестве Колобок работала фул тайм, ребенок фул тайм в садике, папа носитель третьего языка. у ребенка в пять лет был русский на уровне нэйтива.

    потятно, что если ты не болтушка, то себя уже не переделаешь, но ехать час за русским языком на мое ИМХО - экстрим.

    кстати, умные люди говорят, что телевизор не развивает речь. на моем опыте - это фигня. у меня страший смотрел русские мультики и прямо фразы оттуда приносил в речь (возраст 3-4 года был где-то).
    "- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально. " (C)

  9. #39
    Недавно Тут! Аватар для Чертёнок
    Регистрация
    20.02.2011
    Сообщений
    184
    Я соглашусь про 3й язык.
    У нас ребёнок 3х язычный. С мамой по-русски, с папой на португальском, в школе - соответственно по английски. Дочке сейчас 6 лет. На всех 3 языках говорит свободно. Пишет по-русски и английски, читает на всех 3х.
    Этим летом когда были в России, одна женщина, услышав как дочка рассказывала о мороженом со всеми деталями, подошла к нам в магазине (оказалась педагогом) и сказала, что у нас ребёнок- гуманитарий и ей обязательно надо заниматься иностранными языками (то есть её приняли за местную русскую девочку). Для меня лично- это был самый приятный комплимент.
    По-португальски говорит свободно, читает хорошо, но когда бываем там, то нам говорят, что говорит она хорошо, но с северным акцентом Даже я его слышу, когда она говорит. Причём, папа говорит намного мягче, и не понятно откуда у неё так.
    Оба работаем фул тайм, но у нас была русская няня до 3.5 лет (именно для сохранения языка), а муж у меня очень говорлив и много ей читает на португальском. Мультики дома стараемся только на русском и португальском. Ну и конечно сейчас, когда няни нет и пошла школа, то продолжаем регулярно ездить в страны-носители языка, там по возможности водим её на разные детские занятия/интерактивные музеи, ну и продолжаем заниматься русским в русской группе/ читаем книжки.
    Мы с рождения придерживались правила - один родитель:один язык. И продолжаем этому правилу следовать. Самое интересное, что за эти 6 лет мы оба практически выучили basics каждого языка. Поэтому нет уже такого ощущения, что когда я общаюсь с ребёнком, то папа не понимает. Так как мы прекрасно всё оба понимаем.
    А про книжки - вот неплохая книга про билингвизм- C.Baker A parents' and Teachers guide to Bilingualism

  10. #40
    Живу Тут! Аватар для smetanaorama
    Регистрация
    17.02.2011
    Сообщений
    6,570
    B
    Цитата Сообщение от Atria Посмотреть сообщение
    около часа на дорогу - долго.
    я иногда работаю из дома, и вот те дни, когда не надо ехать на поезде на работу, я устаю гораздо меньше.

    ну и то, что не остается один в группе - тоже звоночек. смысл травмировать ребенка, если можно не

    русский подтягивать можно другими средствами. самой разговаривать с ребенком например
    Спасибо за совет. Блин, не знала, что нужно разговаривать
    Все будет хорошо, я узнавала!

Страница 4 из 8 ПерваяПервая ... 23456 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •